ECE 22.06 : lire l’étiquette d’homologation d’un casque
L’étiquette cousue sur la jugulaire tient en une ligne de lettres et de chiffres. Elle dit selon quelle série du règlement le casque a été homologué et dans quelle configuration il peut rouler. Voici comment la lire, et ce qu’elle ne dit pas.
Par Fabrice Lormeteau, 3 min de lecture

Sur ce site, l’homologation figure en tête de chaque fiche de casque, mais elle n’entre dans aucune note. C’est un fait administratif : le casque a passé, ou non, les épreuves d’un règlement donné. Il ne s’agit pas d’un classement entre modèles, et aucun casque de la sélection ne gagne de points parce qu’il affiche une série plus récente.
Un règlement ONU, plusieurs séries
Les casques vendus en Europe pour la moto relèvent du règlement ONU n° 22, administré à Genève par l’UNECE, l’organe régional des Nations unies pour l’Europe. Ce texte évolue par séries d’amendements : 04, puis 05, puis 06. D’où les appellations courantes ECE 22.05 et ECE 22.06. La série 06 est entrée en vigueur en 2021, selon l’UNECE.
En France, l’administration demande un casque homologué selon la norme ECE 22.05 ou ECE 22.06. Un casque 22.05 en bon état reste donc réglementaire à porter. La différence entre les deux séries tient au contenu des épreuves d’homologation, pas à une interdiction de rouler avec l’ancienne.
Ce que la série 06 a ajouté
D’après la documentation de l’UNECE et les propositions de son groupe de travail sur la sécurité passive, la série 06 élargit le programme d’homologation sur plusieurs points :
- chocs obliques : la série 05 frappait le casque perpendiculairement à la surface ; la 06 ajoute des impacts en biais, destinés à mesurer les accélérations de rotation transmises à la tête ;
- points d’impact supplémentaires : en plus des points classiques, des points choisis parmi une liste prédéfinie sur la coque ;
- écrans : une épreuve de résistance aux particules projetées à grande vitesse, y compris aux températures extrêmes, et des exigences sur la teinte des écrans ;
- un programme plus fourni : l’UNECE parle d’un nombre et de types d’épreuves en hausse pour obtenir l’homologation.
Le résultat ne se traduit par aucun chiffre sur l’étiquette. Un casque 22.06 a satisfait un programme plus large ; deux casques 22.06 ne se distinguent pas entre eux par leur étiquette.
Déchiffrer l’étiquette, élément par élément
La sécurité routière rappelle que l’étiquette attestant du type d’homologation est cousue sur la jugulaire, de façon visible. Elle se lit ainsi.
| Élément | Exemple | Ce qu’il indique |
|---|---|---|
| Lettre E et nombre | E4, E3… | le pays qui a délivré l’homologation (un code par pays signataire) |
| Premiers chiffres du numéro | 06… ou 05… | la série du règlement : 06 pour la 22.06, 05 pour la 22.05 |
| Lettre finale | P, J, P/J | P pour un intégral, J pour un jet, P/J pour un modulable homologué dans les deux positions |
| Numéro de série | suite de chiffres | l’identifiant de la production |
Une étiquette absente, découpée ou illisible doit faire reposer le casque sur l’étagère, même s’il paraît neuf.
22.05 et 22.06 dans la sélection
La plupart des casques de nos rayons sont annoncés en 22.06. Quelques modèles restent en 22.05, souvent des dessins plus anciens ou des casques au style rétro. Exemples relevés sur les fiches :
- en 22.06 : le LS2 MX702 Pioneer 2 côté cross, le Shoei GT-Air 3 côté intégral, le HJC F31 côté jet ;
- en 22.05 : l’intégral Bell RS2, le jet Shoei JO Carburettor et le jet SMK Eldorado.
Certaines fiches n’indiquent aucune homologation, comme celle du Nox N761 Fighter : dans ce cas la mention « non communiqué » apparaît, et c’est l’étiquette du casque qui fait foi.
Le cas des modulables : P/J ou pas
Un modulable n’est pas automatiquement homologué mentonnière relevée. La double homologation P/J signifie que le casque peut circuler ouvert comme fermé. Les fiches le précisent souvent :
- l’AGV Tourmodular et le Schuberth C5 sont annoncés 22.06 avec double homologation P/J ;
- le Roof R05 Boxer V8 et le Givi X.21 sont annoncés P/J, mais en 22.05 ;
- le LS2 Scope 2 FF902 est annoncé 22.05 sans mention de double homologation.
Sans le sigle P/J, partez du principe que la mentonnière se roule fermée, et vérifiez l’étiquette. Le guide intégral ou modulable reprend la question sous l’angle de l’usage.
Ce que l’homologation ne dit pas
L’étiquette ne renseigne ni sur le confort, ni sur le bruit, ni sur la taille qui vous convient, ni sur l’âge du casque. Un casque homologué mais trop grand flotte sur la tête ; un casque qui a subi un choc violent doit être remplacé, comme le rappelle le règlement lui-même. Ces deux sujets ont leur page : la taille du casque et la durée de vie d’un casque.
Les modèles du guide
-
LS2 MX702 Pioneer 2
6,7/10129 €
Bien doté pour sa gamme
-
Shoei GT-Air 3
8,3/10à partir de 449 €
Très complet
-
HJC F31
6,7/10à partir de 169 €
Bien doté pour sa gamme
-
Bell RS2
5,0/10124 €
Pour un usage ciblé
-
Shoei JO Carburettor
6,0/10180 €
Pour un usage ciblé
-
SMK Eldorado
4,8/1072 €
Choix de spécialiste
-
Nox N761 Fighter
4,6/1084 €
Choix de spécialiste
-
AGV Tourmodular
7,8/10à partir de 249 €
Bien doté pour sa gamme
-
Schuberth C5
7,0/10529 €
Bien doté pour sa gamme